Nom de l’auteur/autrice :cyclopithecus

14 – Kukkola > Sodankylä (km 4560 – km 4850)

Nous savourons le spectacle du fleuve Hemijoki depuis la fenêtre de la cuisine du camping. La salle est assez grande pour accueillir une vingtaine de personnes et nous prenons possession d’une table pour faire sécher nos affaires et sortir notre matériel des sacoches. Les plaques électriques à disposition nous permettent d’enchaîner les thés et autres …

14 – Kukkola > Sodankylä (km 4560 – km 4850) Lire la suite »

13 – Bureå > Kukkola (km 4170 – km 4560)

Nous avons profité de notre halte au camping de Bureå pour faire une révision complète des vélos. Tous les 1000km, nous nous efforçons d’inspecter minutieusement nos montures. Nous mesurons l’état des chaines avec un outil spécifique, qui indique le pourcentage d’usure. Au bout de 3500 km, l’usure est déjà bien avancée (entre 75 et 100%), …

13 – Bureå > Kukkola (km 4170 – km 4560) Lire la suite »

12 – Norrdellen > Bureå (km 3480 – km 4170)

Durant cet épisode, nous quittons l’intérieur des terres suédoises pour rejoindre la côte de la Mer Baltique! Les Cygnes chanteurs ont encore fait retentir leurs trompettes en pleine nuit, les grives s’égosillent au lever du jour (à trois heures du matin), les Tétras lyre chantent imperceptiblement depuis la forêt, et surprise, on entend la mélodie …

12 – Norrdellen > Bureå (km 3480 – km 4170) Lire la suite »

09 – Hvide Sande > Skagen (km 2176 – km 2500)

La route longe les dunes ensablées sur notre babord à l’Ouest. Dès les premiers coups de pédales nous apercevons un rassemblement de Pluviers dorés, sur notre tribord, dans les étendues cultivées. Les petits limicoles commencent à revêtir leur plumage nuptial : l’étendue du noir sur leur ventre a bien progressé par rapport à ceux que nous …

09 – Hvide Sande > Skagen (km 2176 – km 2500) Lire la suite »

08 – Reußenköge > Hvide Sande (km 1950 – km 2176)

Encore beaucoup trop de vent aujourd’hui mais c’est le jour de nos premiers Cygnes chanteurs du voyage! Nous renonçons à l’itinéraire initial longeant la digue, et préférons trouver une route plus à l’abri dans les terres. Nous faisons un crochet dans un observatoire et nous bifurquons dans la campagne au niveau de Ockholm. C’est une …

08 – Reußenköge > Hvide Sande (km 1950 – km 2176) Lire la suite »

07 – Bremen > Reußenköge (km 1650 – km 1950)

Brême est une pause en famille. Nous sommes gâtés par Martin et Linda qui ont fait en sorte qu’on ne manque de rien pendant notre séjour. Imaginez le passage du régime « semoule-oeuf dur-carottes crues » à la cuisine soignée de Linda : gnocchis maison, pain artisanal, repas coréen, paneer aux épinards, mousse au chocolat, meringues à …

07 – Bremen > Reußenköge (km 1650 – km 1950) Lire la suite »

06 – Paderborn > Bremen (km 1350 – km 1650)

Mathias nous implore d’éviter la route principale que nous avions envisagée pour atteindre Bielefeld, et nous trace un itinéraire alternatif le long d’un canal arboré longeant des zones humides. Nous croisons sur une piste un groupe de jeunes adultes précédés de voitures militaires en convoi téléguidé. Cela nous fait sourire, d’autant que la veille nous …

06 – Paderborn > Bremen (km 1350 – km 1650) Lire la suite »

05 – Frankfurt > Paderborn (km 1103 – km 1350)

Nous quittons notre chambre d’Hôtel du quartier Galluswarte à Frankfurt qui était notre pied à terre temporaire (chambre avec vue sur la station de train). Nous avons pu garder les vélos avec nous, moyennant des manœuvres compliquées dans les couloirs et les ascenseurs de service. C’est qu’en l’absence de garage sécurisé, nous ne souhaitons pas …

05 – Frankfurt > Paderborn (km 1103 – km 1350) Lire la suite »